另一方面还表现在跟路易的感情线发展上,尤其是最开始路易各种殷勤热情的时候,包小妜的反应更是妥妥的耿直女汉子,尤其是有一次包小妜脱口而出怀疑路易有什么生理障碍更是让人忍俊不禁,这种耿直可爱也让这个角色非常的讨喜。一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
Copyright (c) 2018-2023